CUARTA PARTE

 CAPITULO I-VI

Arcadio Ivanovich Svidriqaitov explico que lo visitaba por dos motivos. En primer lugar, conocerlo. Todo el tiempo él se adelantaba a las acusaciones y hablaba con sinceridad. Le comunico que se consideraba el más perjudicado al enamorarse de Dunia. Aclaro que no había matado a su esposa como Raskolnikov lo creía por parte de su madre; sino que fue debido a un baño frio después de una comida pero que estaba más seguro que su causa fue el sufrimiento moral que le causaba. Le conto que en escasas ocasiones llego a la violencia con su esposa, que de hecho le complacía a ella. Era evidente para Raskolnikov que aquel hombre tenía un proyecto claro y definido. Se mostró complaciente. Le confeso parte de su vida con su esposa, la herencia que dejo y lo que más le intereso fue saber que hablaba con el fantasma de ella, por lo que dedujo que Svidriqaitov estaba enfermo. Este determino que buscaba en el simpatía y amistad. Ambos se dieron cuenta que tenían mucho en común. Svidriqaitov por fin confeso su proyecto, indico con claridad que no quería que Abdocia Romanovna se case con Lujin puesto que no era conveniente y que no lo hacía por amor hacia ella porque hace mucho que no sentía absolutamente nada. También aviso que buscaba una entrevista para verla por última vez, pedirle perdón por el mal que le había causado, avisarle de la plata que le dejo en su testamento su esposa y darle otro más por su remordimiento. Pero opto porque lo haga Raskolnikov a su nombre.

Eran ya cerca de las ocho los jóvenes se dirigieron al edificio Bakaleiev para llegar a la reunión antes que Lujin. Raskolnikov le dijo a Razumikhin lo sucedido con Svidriqaitov para proteger a su hermana y madre de aquel hombre y por otra parte su amigo le conto que había ido a la casa de Porfirio para reclamarle lo sucedido. En el corredor se encontraron con Lujin. Los tres entraron sin saludarse. Pedro petrovich ofendido en su dignidad estuvo a punto de retirarse, pero no lo hizo porque sabía que las damas tenían algo importante que decir. Pedro petrovich advirtió que sabía que Arcadio Ivanovich Svidriqaitov estaba en San Petersburgo y que le gustaría que ellas se mantuvieran alejadas. Raskolnikov también advirtió un tema importante acerca de esto; conto a grandes rasgos lo que había pasado con la visita de Svidriqaitov. Abdocia Romanovna le confeso a su prometido que hizo caso omiso a la carta porque buscaba aclarar las disputas entre él y su hermano pues de otro modo tendría que elegir entre uno de los dos. Esta conversación dio paso para que Pedro petrovich se mostrara como es un arrogante, agresivo y altanero. Todo termino con el compromiso roto por parte de Dunia.

Por parte de Pedro petrovich al salir de ese lugar sentía amargura pues Dunia le era indispensable, renunciar a ella sería algo inadmisible. Consideraba que una mujer de excelentes prendas morales le pertenecería solo a él. Le guardaría toda su vida un reconocimiento. Pensaba que él no tendría más que mandar y que ella obedezca. Justamente hecho a la medida. Todos sus sueños se alejaron. Pero no se daba por vencido. Pulkeria Alejandrovna no aceptaba aun la ruptura del compromiso. Raskolnikov se sentía en el paraíso temblaba de dicha. Un cuarto más de hora todos conversaban con animación. Razumikhin les propuso un negocio a las damas sobre los 3 mil rublos que recibirían de Marta Petrovna y la pensión del tío de el para montar una pequeña empresa de edición. Dunia brillaba de entusiasmo porque podría vivir con su hermano. De repente Raskolnikov les dijo que lo mejor era separarse. La madre y hermana estaban aterradas. Abandono el apartamento y desde ese instante Razumikhin se convirtió como un hijo y un hermano incondicional.

Raskolnikov se encamino al domicilio de Sonia. Al llegar inspecciono el aposento. Sonia lo recibió con un candelero. La miseria era visible. Raskolnikov le dijo que iba a verla por última vez pues mañana se decidiría todo. Ella le confeso que vio a su padre. Hablaron del trato de Catalina Ivanovna, la amistad con Isabel la revendedora. Ante tanto sufrimiento Raskolnikov se arrodillo y la beso, pero Sonia se sentía avergonzada porque no se sentía digna de aquello. La atormento mucho tiempo con preguntas. Raskolnikov decidido le propuso que partieran lejos pues solo se tenían el uno al otro, eran lo mismo y si no lo hacían seguro perderían la razón. La eligió. Antes de irse fue especifico en que si volvía al siguiente día le diría quien mato a Isabel. Sonia se estremeció y pensó que el seguro era muy desgraciado por lo que le conto, por abandonar a su madre y hermana. Paso toda la noche delirando. Toda esta conversación la escucho escondido Svidriqailov escondido

Al siguiente día Raskolnikov se presentó en la comisaria. Pensó en el hombre misterioso de la víspera y mayor era su angustia. Lo más terrible era encontrarse con Porfirio lo odiaba y temía traicionarse a causa de eso. Se juró hablar lo menos posible y mantenerse alerta. Lo introdujeron al despacho de Porfirio. El juez de instrucción lo acogió con aire risueño. Raskolnikov le entrego el asunto del reloj y sin más le dijo que como quería interrogarlo del asunto de la vieja lo haga. Aquel hombre hablaba tanto que Raskolnikov pensaba que pretendía hacerlo caer en una trampa. El juez de instrucción suponía que el ladrón estaba aquí o allá y mientras le fuera posible que disfrute su libertad porque no se le iba a escapar porque lo iba a apresar. Por momentos Raskolnikov experimentaba un violento deseo de estrangularlo no obstante guardaba silencio. Porfirio al principio ante el ataque de ira de Raskolnikov se mostró preocupado por su salud. termino por confesar que estaba enterado de todos sus pasos y que le tenía una gran sorpresa. El juez de instrucción estaba seguro que era el el que había cometido el crimen, casualmente en ese mismo instante en que se debatía su culpabilidad llego Nicolás confesando que era el asesino. Esto nadie se lo esperaba mucho menos Raskolnikov que al cabo de un rato después de recibir las disculpas de Porfirio Petrovich fue a su casa. Analizo la conducta de Nicolás y también que en algún momento saldría la verdad a la luz pues en esta ocasión se salvó pero para la próxima no. En conjunto en la escena de la entrevista no pudo contener el temor. Se encamino a la puerta y se abrió sola era el personaje de la víspera, de improvisto se inclinó al joven para que lo perdone sus malos pensamientos y la acusación que le había hecho en su contra en la comisaria. Aclaro todo lo sucedido y porque motivo pensó que era el el culpable